Interactive, comprehensive knowledge content for all tourism, cultural, entertainment and sports activities in Saudi cities

يعد مركز زوّار موقع الأخدود الأثري في نجران، بمثابة محطة ثقافية وسياحية بارزة، إذ يعرّف الزوّار بالتراث الوطني وأهمية المواقع التاريخية والحضارية. وقد أنشأته هيئة التراث على مساحة 300 متر مربع، مع ساحات خارجية تمتد إلى 3,400 متر مربع، ليكون مركزًا شاملًا يعرض تاريخ نجران منذ عصور ما قبل التاريخ حتى العصر الحديث، ويقدّم معلومات دقيقة حول نتائج التنقيبات الأثرية في الموقع.قاعات للأطفاليضم المركز قاعات تفاعلية للأطفال تطل على موقع الأخدود الأثري، وتزخر بالألوان والمجسمات، إلى جانب محتوى معرفي مبسط يأخذ الزائر في رحلة تعريفية بتاريخ نجران وتطورها وعاداتها وتقاليدها، وقصة أصحاب الأخدود التي ورد ذكرها في القرآن الكريم، وما كُشف من آثار في المنطقة.توافد الزوار ويشهد المركز توافدًا مستمرًا من قِبل الزوار طيلة أيام العام، حيث استقبل في العام 2023 نحو 39.781 زائرًا بمعدل 3060 زائرًا شهريًا، كما يتميز بتصميم مبتكر ومسارات حديثة تنقل الزائر بين فصول متعددة في التاريخ والآثار.

The Al-Ukhdood Archaeological Site Visitor Center in Najran serves as an informative gateway to the rich history and heritage of the Najran region. Located at the Al-Ukhdood Archaeological Site, the center, which spans 300 square meters, showcases the region's history from prehistoric times and Islamic era to modern times. It offers visitors a comprehensive museum experience, including detailed insights into archaeological discoveries at the site.Children’s halls The center features interactive halls designed for children, overlooking the Al-Ukhdood archaeological site. These spaces are filled with vibrant colors and models, alongside simplified educational content that takes young visitors on an engaging journey through Najran’s history, traditions, and the story of the “People of the Trench” mentioned in the Holy Qur’an, highlighting the artifacts unearthed from the area.Visitor flow The center attracts a steady stream of visitors throughout the year. In 2023 alone, it welcomed approximately 39,781 visitors—averaging 3,060 per month. Its innovative design and modern exhibits take visitors through different chapters of history and archaeology in a captivating and informative manner.

تُعد مكتبة الأمير مشعل بن عبدالله "المكتبة المركزية" بجامعة نجران ركيزة أساسية لدعم مصادر التعلم التقليدية والرقمية، حيث توفر خدمات البحث الآلي، والفهرس الإلكتروني، والمستودع الرقمي، إلى جانب الاشتراك في قواعد معلومات عربية وعالمية تدعم التخصصات الأكاديمية كافة. وأصبحت المكتبة جزءًا من عمادة التحول الرقمي ومصادر المعرفة، التي تسعى لتقديم خدمات معرفية مبتكرة، وتطوير تجربة المستفيد الرقمية، وتمكين منسوبي الجامعة من استخدام التقنيات الحديثة لدعم التعليم والبحث العلمي.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4227-20250521131716-4506053.jpg" data-name="4227-20250521131716-4506053.jpg" data-id="12181" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">إنجازات المكتبةوتضم المكتبة المركزية والمكتبات الفرعية أكثر من 42,700 عنوان ورقي، و208 رسائل علمية. وقد شهد العام الجامعي الماضي أكثر من 29 ألف زيارة لمكتباتها، و285 ألف زيارة رقمية لموقع عمادة التحول الرقمي. كما حصلت الجامعة على المركز الثاني في تصنيف المتدربين حسب الجهات التعليمية، والمركز الخامس في تصنيف عدد المتدربين المستفيدين من البرامج التدريبية المقدمة عبر المنصة الرقمية، حيث استفاد أكثر من 1800 متدرب من 15 برنامجًا تدريبيًا إلكترونيًا.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4227-20250521131651-8086173.jpg" data-name="4227-20250521131651-8086173.jpg" data-id="12180" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">مرافق المكتبةكما توفر المكتبة قاعات تدريبية، وقاعات للدراسة، وأجهزة للخدمات الذاتية وأخرى للبحث وللأشخاص ذوي الإعاقة، كما تمت زيادة الطاقة الاستيعابية لقاعات الاستذكار بما يتماشى مع احتياجات المستفيدين، إضافة إلى إتاحتها للعديد من الخدمات لجميع المستفيدين من الساعة الـ 8 صباحًا وحتى الـ 8 مساءً. وتسعى الجامعة عبر هذه الجهود إلى تهيئة بيئة تعليمية تسهم في تحقيق ومستهدفات رؤية المملكة 2030. &nbsp;

Prince Mishaal bin Abdullah Library, known as the Central Library at Najran University, serves as a key pillar in supporting both traditional and digital learning resources. It offers automated research services, access to an electronic catalog and digital repository, and subscriptions to both Arabic and international databases covering a wide range of academic disciplines.The library aims to deliver innovative knowledge services, enhance the digital user experience, and empower university members to use modern technologies to support education and research.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4227-20250521131716-4506053.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">Library achievements The Central Library and its branches house over 42,700 print titles and 208 academic theses. During the past academic year, the library recorded over 29,000 in-person visits and 285,000 digital visits to its website.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4227-20250521131651-8086173.jpg" data-name="4227-20250521131651-8086173.jpg" data-id="12180" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">Library facilities The library offers training rooms, study areas, self-service and research stations, and facilities for individuals with disabilities. Study room capacity was expanded to meet user needs. The library provides its services daily from 8 a.m. to 8 p.m., contributing to a learning environment that supports academic outcomes and aligns with the goals of Saudi Vision 2030.

تتميز قرية "الحضن" الواقعة جنوب غرب مدينة نجران، بتناغم بصري فريد بين الطبيعة والمعالم الأثرية التي تطل على القرية من الغرب، مثل قلعة رعوم الأثرية وقمة جبل أبو همدان، فيما يشرف عليها قصر "العان" التاريخي من أعلى جبل "سعدان" شمالًا، مما يجعلها وجهة سياحية بارزة في المنطقة.الحياة اليومية البسيطة وتتسم الحياة اليومية في القرية بالبساطة والترابط الاجتماعي، حيث يعتمد السكان على الزراعة وتربية المواشي، كما يحافظون على الهوية الثقافية من خلال ترميم المباني الطينية القديمة، التي يعود بعضها لمئات السنين، حفاظًا على التراث العمراني العريق ولتعريف الأجيال القادمة به.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4177-20250506130322-6291493.jpg" data-name="4177-20250506130322-6291493.jpg" data-id="12135" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">حاضنة زراعية وتعد قرية الحضن حاضنة زراعية متميزة ترفد الأسواق المحلية بأنواع متعددة من المحاصيل، كالعنب، والفراولة، والتمور، والتين، والليمون، والبرتقال وغيرها من الخضراوات والفواكه، وذلك بفضل خصوبة التربة وتوفر المياه العذبة.تاريخ عريقيمتد تاريخ قرية "الحضن" لعدة قرون، وتُظهر آثارها وهندستها المعمارية الطينية إرثها التاريخي، فقد كانت محطة مهمة على طريق عبور القوافل القادمة من اليمن، ويشكل حفاظ الأهالي على عاداتهم وتقاليدهم الاجتماعية سمة مميزة لتعزيز الهوية الثقافية للمنطقة، كما تحتضن أول مقر إداري للإمارة في المنطقة بقرية البديع، المُشيَّد عام 1353هـ، ليكون شاهدًا على تاريخ وطني يُجسد كفاح الملك المؤسس عبدالعزيز بن عبدالرحمن آل سعود –رحمه الله– في توحيد المملكة، وما أعقب تلك المرحلة من تطورات اجتماعية واقتصادية.

Located southwest of Najran city, Al-Hadhan village stands out with its unique blend of nature and the surrounding archaeological landmarks. Overlooking the village are the historic Raoum Fortress and Mount Abu Hamdan, while the historic Al-‘Aan Palace sits atop Mount Sa‘dan to the north, making the village a prominent tourist destination in the region.Simple daily life Daily life in the village is characterized by simplicity and strong social bonds. Residents rely on farming and livestock breeding, while preserving their cultural identity by restoring ancient mud buildings to safeguard the village’s architectural heritage and pass it on to future generations.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4177-20250506130322-6291493.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">Agricultural hubThe village serves as a vital agricultural hub, supplying local markets with a variety of crops, including grapes, strawberries, dates, figs, lemons, and oranges. This abundance is made possible by the village’s fertile soil, fresh water resources, and a longstanding agricultural tradition.Rich history The village's history spans several centuries, evident in its mudbrick architecture and ancient ruins. Once served as a key stop for trade caravans traveling from Yemen, Al-Hadhan’s preservation of customs and traditions reflects a strong cultural identity.The village also hosts the first administrative office of the Emirate in the region, located in Al-Badea‘ Village, built in 1934, serving as a historical testament to King Abdulaziz Al Saud’s unification of the Kingdom and the subsequent social and economic development.

ما تتميز به بيوت الطين القديمة في نجران من لمسات فنية متقنة، جعلتها خير دليل يروي قصصًا تراثية ملهمة في الإبداع والفن والمهارة والاتقان، حيث الطابع المهاري ينعكس على الطرقات، وهو ما يؤصّل حقيقة حرص الأهالي على استخدام أدوات مختلفة في بناء بيوتهم.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4135-20250428092227-5873495.jpg" data-name="4135-20250428092227-5873495.jpg" data-id="12093" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">وحدة هندسيةوتعد "الشراشيف"، واحدة من أهم الشواهد على أصالة وعراقة بيوت الطين القديمة، حيث تتربع على جدار البيت من الأعلى، وهي وحدة هندسية مثلثة يصل ارتفاعها إلى 30 سم، وعرض 15 سم.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4135-20250428092335-2213715.jpeg" data-name="4135-20250428092335-2213715.jpeg" data-id="12094" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">هوية معماريةوتشكّل هذه الوحدات الهندسية، بنمطها المعماري الفريد، الهوية المعمارية للبيت النجراني القديم، وجسدت انطباعًا لدى الأجيال المتعاقبة عن الجماليات المكتسبة التي تتميز بها بيوت الطين بتفاصيلها المبهرة، لتصبح أيقونة ومقصدًا سياحيًا لاستكشاف طرازها العمراني المذهل.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4135-20250428092209-592403.jpg" data-name="4135-20250428092209-592403.jpg" data-id="12092" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">حماية الجدرانوتتمثل وظيفة "الشراشيف"، في حماية الجدران من الأمطار، وعوامل الطقس الأخرى، ورغم تعاقب السنوات عليها إلا أنها لا تزال ثابتة صلبة ومتينة، يغلّفها اللون الأبيض المبهج.

Najran’s old mudbrick houses stand out for their intricate artistic details, serving as living monuments that tell inspiring heritage stories of creativity, craftsmanship, and precision.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4135-20250428092227-5873495.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">One of the most striking features showcasing the authenticity of these old mudbrick houses is the “Sharashif” — triangular architectural elements positioned along the top edges of the walls, typically measuring around 30 cm in height and 15 cm in width.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4135-20250428092335-2213715.jpeg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">&nbsp;Architectural heritage With their unique decorative design, Sharashif are a significant part of the region's architectural heritage. They have left a lasting impression on successive generations, showcasing the intricate beauty of mudbrick houses and establishing them as architectural icons and tourist attractions known for their fascinating style.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4135-20250428092157-7499422.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">Wall protection Beyond their aesthetic appeal, the Sharashif also serve a practical function by protecting the walls from rain and other weather conditions. Despite the passage of time, these structures remain strong and intact, often coated in a cheerful white that enhances their visual charm.

في 5 كيلومترات مربعة من مساحة مدينة نجران جنوب المملكة، يمكنك الاستمتاع بمسطحات خضراء تصل مساحتها إلى 65.5 ألف متر مسطح، والتي يحتضنها متنزه الصفا كواحد من أهم المنتزهات في المنطقة.وما يميز المنتزه هو موقعه الاستراتيجي، حيث يحيط به من الشرق وادي نجران ومن الجنوب جبل جرانيت بُني فوقه قلعة رعوم ذات القيمة التاريخية والسياحية، والتي تطل على قرية الحضن الزراعية والواحات الخضراء على ضفاف وادي نجران.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4108-20250417111919-3313846.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">وتتوسط منتزه الصفا جبال جعلت منه متنفسًا طبيعيًا جاذبًا، ووجهة مفضلة ومحببة لقضاء أجمل الأوقات وأمتع اللحظات وسط تكامل وتوافر جميع الخدمات والمرافق العامة التي تلبي احتياجاتهم.وبالإضافة إلى المسطحات الخضراء، يضم المتنزه، 581 شجرة من أشجار السدر والطلح واللوز وخف الجمل والبونسيانا، عدا عن 203 أعمدة إنارة، ومشايات من الخرسانة المطبوعة بمساحة 9200 متر مسطح، ومشايات من الخرسانة الممشطة بمساحة 238100 متر مسطح، و 512 موقفًا للسيارات، وملعبي كرة قدم، وشلال مياه طبيعي، وألعاب أطفال، ودورات مياه.

Spanning 5 square kilometers in Najran city, Al-Safa Park offers a captivating natural retreat crowned by the historic Raoum Castle, making it a favorite destination for families seeking a blend of scenic beauty and historical significance for their leisure time.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4108-20250417111919-3313846.jpg" data-name="4108-20250417111919-3313846.jpg" data-id="12061" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">What sets the park apart is its strategic location—bordered by Wadi Najran to the east and by a granite mountain to the south. Nestled among natural mountainous surroundings, Al-Safa Park offers visitors a refreshing outdoor escape amid public services and facilities.In addition to its expansive lush green landscapes, the park is home to more than 500 trees including sidr, acacia, almond, and poinciana trees, and features walkways, parking areas, two football fields, children’s playgrounds, and restrooms, providing integrated public services to meet locals’ and visitors' needs. &nbsp;

ضمن المرحلة الثالثة لمشروع زراعة أشجار الصندل والعود في منطقة نجران الذي تنفذه هيئة تطوير وتعمير المناطق الجبلية في جازان، تم زراعة ما يقارب 200 شتلة في 3 مزارع بالمنطقة.ويسهم انضمام منطقة نجران لخارطة زراعة أشجار الصندل في المملكة، في رفع الاقتصاد المحلي، وتحقيق التنمية المستدامة وتنويع مصادر الدخل تحقيقًا لمستهدفات رؤية المملكة 2030، نظرًا لأهمية زراعة شجرة الصندل المعروفة بقيمتها الاقتصادية والعطرية، ولما تتمتع به المنطقة من خصائص زراعية مميزة تتمثل في اعتدال الأجواء، وخصوبة التربة، ووفرة المياه.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4117-20250416133238-4558761.jpg" data-name="4117-20250416133238-4558761.jpg" data-id="12060" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">وتُعد أشجار العود والصندل جزءًا من التراث الثقافي في المجتمع السعودي، وتستخدم في الاحتفالات والمناسبات الخاصة. وهي مصدر مهم للعطر والزيوت الطبيعية، حيث يستخدم زيت الصندل في صناعة العطور ومستحضرات التجميل، مما يسهم في دعم الاقتصاد الوطني وزيادة الإيرادات، وسيفتح الطلب المتزايد على هذه المنتجات الأبواب أمام فرص استثمار جديدة، ويعزز الاقتصاد الوطني.

As part of the Jazan Mountainous Development Authority’s third-phase project across the Kingdom, an agricultural experiment to cultivate sandalwood and aloeswood is underway in Najran, with approximately 200 seedlings planted on three regional farms.This agricultural project will boost the local economy, achieve sustainable development and diversify income sources, in line with the objectives of Saudi Vision 2030.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4117-20250416133238-4558761.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">The plantation of sandalwood trees is especially significant due to their high economic and aromatic value. The region enjoys favorable agricultural conditions, mainly its moderate climate, fertile soil and ample water.Sandalwood and aloeswood trees are an integral part of the Saudi cultural heritage, traditionally used in celebrations and special occasions. They are also an essential source of fragrance and natural oils, with sandalwood oil being widely used in perfumes and cosmetic products.This not only supports the national economy and boosts revenue but also responds to the increasing demand for these products—opening the door to new investment opportunities and strengthening the national economic landscape.

طبق الرقش باللحم هو من الأطباق النجرانية المشهورة، ولا تكاد تخلو منه أي مائدة نجرانية خاصة في المناسبات المهمة والأعياد، وهو عبارة عن خبز صاج في التنور مصنوع من الطحين البر الأسمر والماء ويصب فوقه مرق وقطع اللحم ثم يزين الطبق بالخضار ويتم تقديمه.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/1056-20210629194104-2497820.jpg" data-name="1056-20210629194104-2497820.jpg" data-id="5261" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">أما طبق لحم "البرمه" فهو عبارة عن ذبيحة كاملة توضع وسط إناء من الطراز القديم مصنوع من الحجر ويسمى (البرمه) ويوضع خلال إعداده على جمر الحطب حتى ينضج مما يضيف للأكل نكهة ومذاقا خاصا. ويعد&nbsp;إناء البرمة بمثابة قدر الضغط في الوقت الحالي حيث يختصر وقت الطهي.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/1056-20210629194110-5576063.jpg" data-name="1056-20210629194110-5576063.jpg" data-id="5262" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">المقادير<ul type="disc"><li dir="RTL" style="text-align: justify;">ملعقة صغيرة ملح</li><li dir="RTL" style="text-align: justify;">نصف ملعقة صغيرة فلفل أسود</li><li dir="RTL" style="text-align: justify;">ملعقة صغيرة كزبرة يابسة</li><li dir="RTL" style="text-align: justify;">ملعقة صغيرة فلفل أحمر حار</li><li dir="RTL" style="text-align: justify;">كيلوغرامين من لحم ضأن مقطع مكعبات أو مع العظم</li><li dir="RTL" style="text-align: justify;">زيت</li><li dir="RTL" style="text-align: justify;">4 كاسات دقيق أسمر</li><li dir="RTL" style="text-align: justify;">كأسين من الماء</li><li dir="RTL" style="text-align: justify;">بصلة مفرومة</li><li dir="RTL" style="text-align: justify;">فصين من ثوم</li></ul><img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/1057-20210919164347-8189352.jpg" data-name="1057-20210919164347-8189352.jpg" data-id="5737" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">طريقة التحضيرضعي الدقيق في إناء وأضيفي فوقه الماء وأفركي المكونات حتى تصبح لدينا عجينة ثم غطيها وأتركيها ريثما يحضر اللحم.حمي قدر عميق وأضيفي عليه القليل من الزيت ثم البصل والثوم وحركيهما جيداً.ضعي قطع اللحم والملح والتوابل وأغمريه بماء ساخن واتركي المكونات على نار عالية لمدة 30 دقيقة تقريبًا&nbsp;حتى ينضج اللحم.وفي هذه الأثناء حمي الصاج واصنعي الخبز من العجينة حتى تنتهي الكمية تماماً.قدمي &nbsp;الخبز في طبق التقديم واسكبي فوقه مرق اللحم حتى يتشربه جيداً ثم ضعي اللحم وزينيه بالخضار المطبوخ.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/1057-20210919164355-3123964.jpg" data-name="1057-20210919164355-3123964.jpg" data-id="5738" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">

A signature dish of the southern Najran region is Raqsh bread served with Burma meat, especially during important occasions and holidays.Raqsh is a saj bread prepared in the tandoor oven and made mainly from brown flour and water; meat broth and pieces of meat with vegetables are poured over it.&nbsp;<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/1057-20210919164347-8189352.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">To make Burma, local meat is cut and placed in the middle of the eponymous old-fashioned stone vessel and placed on coals or wood until the meat is fully cooked – the roasting method adds a special flavor and taste.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/1056-20210629194110-5576063.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">Ingredients<ul><li>• 1 teaspoon salt</li><li>• Half a teaspoon black pepper</li><li>• 1 teaspoon dried coriander</li><li>• 1 teaspoon hot red pepper</li><li>• Two kilograms meat, cut into cubes</li><li>• Cooking oil</li><li>• 4 cups brown flour</li><li>• 2 glasses water</li><li>• Pinch of salt</li><li>• Chopped onion</li><li>• 2 cloves garlic</li></ul><img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/1056-20210629194104-2497820.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib"> Method1. Put the flour in a bowl, add water and mix the ingredients until a dough is formed, then cover and leave until the meat is prepared.2. Heat a deep saucepan and add a little oil, then onions and garlic, and stir well.3. Add the pieces of meat, salt and spices, then immerse in hot water and leave the ingredients on high heat for about 30 minutes until the meat is cooked.4. In the meantime, heat the saj and add the bread dough until fully cooked.5. Serve the bread in a serving dish and pour the meat broth over it until it is well absorbed.6. Place the meat over the bread and garnish with cooked vegetables.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/1057-20210919164355-3123964.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">

طبق الرقش باللحم هو من الأطباق النجرانية المشهورة بالمنطقة، ولا تكاد تخلو من أي مائدة نجرانية.

Raqsh bread with Burma meat is one of the famous Najrani dishes.

تبرز السياحة الريفية في منطقة نجران، كواحدة من أهم المسارات الجاذبة للزوار من الداخل والخارج، للتعرف على تاريخ وثقافة المجتمع، إلى جانب ما تتمتع به المنطقة من تجارب فريدة تجمع بين الاسترخاء والتفاعل مع المجتمع المحلي، ما يجعلها وجهة مثالية للزوار الباحثين عن استكشاف المنطقة، ومشاهدة الطبيعة الريفية، وأصالة التراث العمراني القديم.الفنون المعماريةوتتسّم نجران بالتناغم الفريد بين المشاهدات الطبيعية للجمال الريفي الزراعي، والبعد التراثي لأنماط الفنون المعمارية للبيوت الطينية القديمة، فيما تضفي عليها العادات والتقاليد المجتمعية طابعًا إنسانيًا يتمثل في الترحيب والحفاوة بالزوار.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4064-20250325084610-9469533.jpeg" data-name="4064-20250325084610-9469533.jpeg" data-id="12004" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">الطابع الريفيويتركز الطابع الريفي في القرى الواقعة على ضِفاف وادي نجران من أقصى غرب المدينة، باتجاه الشرق لتشكل صورًا بانورامية بما تحتويه من قصور طينية، وبساتين زراعية تضم أشجار النخيل المُعمّرة، ومساحات من حقول القمح، والعنب، وغيرها، والجبال التي تحيط بها من الشمال والجنوب.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4064-20250325084557-400290.jpeg" data-name="4064-20250325084557-400290.jpeg" data-id="12003" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">الحياة الزراعيةفيما يتوافد الزوار إلى قرية الحضن، لمشاهدة حياة المزارعين اليومية، لا سيما وأن القرية تتميز بإطلالتها على أهم المواقع التاريخية بالمنطقة مثل قلعة "رعوم"، وجبل "أبو همدان"، وقصر "العان" التاريخي، إضافة إلى ما تضمه من بيوت طينية قديمة تنتشر في أرجاء القرية، وتنوع الزراعة فيها بين الزراعة التقليدية القديمة والحديثة، واحتوائها على تجارب زراعية جديدة تشمل زراعة الفراولة، والبن، وإنتاج أجود أنواع العنب، والتمور وغيرها.

Rural tourism in Najran presents an ideal setting for those looking to engage with the local community while exploring the region's stunning natural beauty.Architectural heritageNajran is distinguished by a harmonious mix of scenic rural landscapes and traditional mud-brick architecture. The region's warm hospitality and deep-rooted customs make visitors feel welcomed, adding a human touch to their experience.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4064-20250325084610-9469533.jpeg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">Rural charmThe rural character is most evident in the villages along Wadi Najran, stretching from the far west of the city to the east. These areas offer panoramic views of ancient mud castles, lush palm groves, and expansive wheat and grape fields, surrounded by mountains to the north and south.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4064-20250325084557-400290.jpeg" data-name="4064-20250325084557-400290.jpeg" data-id="12003" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">Agricultural lifeVisitors flock to Al-Hudn village to witness daily farming life. The village boasts views of historic landmarks such as Raum Castle, Abu Hamdan Mountain, and Al-Aan Palace. It is home to centuries-old mud houses and a rich agricultural diversity, featuring both traditional and modern farming. In addition to staple crops, Al-Hudn has embraced new agricultural ventures, cultivating strawberries, coffee, premium grapes, and dates.

يتميز شهر رمضان المبارك في نجران بعادات اجتماعية متوارثة عبر الأجيال، تعزز روح المحبة والتكافل. يبدأ استقبال الشهر الكريم بإعلان رؤيته من قبل أئمة المساجد، حيث تجتمع العائلات في منزل كبيرهم لتناول أكلات شعبية مثل الرُقش والوفد والمرق، وسط أجواء روحانية تدعو للمودة والتواصل الاجتماعي.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4035-20250316122549-7348499.jpg" data-name="4035-20250316122549-7348499.jpg" data-id="11965" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">تتشابه العادات الرمضانية القديمة في نجران مع باقي مناطق المملكة، حيث كانت سفرة الإفطار والسحور تتسم بالبساطة وتعتمد على التمر والقهوة واللبن من إنتاج المزارع المحلية، فيما كان الأهالي يقضون أوقاتهم في الألعاب الشعبية وسط إنارة محدودة بالمصابيح التقليدية.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4035-20250316122608-9736512.jpg" data-name="4035-20250316122608-9736512.jpg" data-id="11966" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">كان الاستعداد لرمضان يبدأ مبكرًا بتجهيز المساجد والمنازل الطينية من خلال إعادة طلائها وتوفير النواقص من السجاد والفرش والفوانيس، كما كان يتم إعداد المحاصيل الغذائية كالذرة والبر والسمن واللحوم المخزنة. وتظل ليالي رمضان عامرة بالمحبة، تتوج بالترقب لقدوم عيد الفطر المبارك، حيث تُقام الاحتفالات وتُمارس الألعاب الشعبية، وتتبادل الزيارات احتفاءً بقدوم العيد.

The holy month of Ramadan in Najran is marked by cherished social traditions passed down through generations, fostering a spirit of solidarity. The holy month begins with the announcement of the crescent sighting by mosque imams, followed by family gatherings at the home of the eldest member to share traditional dishes like Ruqsh, Al-Wafid, and Al-Maraq in an atmosphere filled with spirituality and social connection.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4035-20250316122549-7348499.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">Ramadan customs in Najran closely resemble those of other regions in Saudi Arabia, with simple Iftar and Suhoor meals consisting of dates, coffee, and milk sourced from local farms. Evenings were often spent playing traditional games under the dim glow of old-fashioned lanterns.Preparations for Ramadan started early, with mosques and mud houses being refreshed with a new coat of paint, and essentials like carpets, furnishings, and lanterns being stocked. Families also prepared food supplies such as corn, wheat, ghee, and preserved meats.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/4035-20250316122608-9736512.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">The nights of Ramadan remained filled with warmth and community spirit, culminating in the anticipation of Eid al-Fitr, celebrated with festive gatherings, traditional games, and family visits to mark the joyous occasion.

الطابع الفريد والمتنوع في شكله ومسمياته وطريقة بنائه، عناصر أساسية في التراث المعماري لمنطقة نجران جنوب المملكة، دون إغفال انسجام التصاميم الإنشائية مع احتياج الفرد والمجتمع من حيث العادات والتقاليد التاريخية؛ وهو ما جعل المدينة القديمة في نجران واحدة من أهم المكونات التراثية المعمارية الثقافية على مستوى شبه الجزيرة العربية.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/3889-20250204131756-8597592.jpeg" data-name="3889-20250204131756-8597592.jpeg" data-id="11835" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">بناء رأسيويغلب على بناء البيت التقليدي في نجران، البناء الرأسي، حيث لا تتجاوز مساحة البناء 100 متر مربع، فيما يخصص المتبقي من الأرض كمساحات مفتوحة للمواشي في أثناء النهار، ومخازن للغلال، وساحات للمعيشة في فصل الصيف، لتشكّل في مجملها سياقًا حضريًا مختلفًا عن المدن الإسلامية القديمة، والمتمثل في تجمعات سكنية تجمعها معايير اجتماعية، وتقع وسط المزارع، بدون أسوار للحماية، وذلك نتيجة شعورهم بالأمن والاستقرار والتماسك الاجتماعي.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/3889-20250204131817-2340337.jpeg" data-name="3889-20250204131817-2340337.jpeg" data-id="11836" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">القصبة&nbsp;وتندرج البيوت التقليدية النجرانية، تحت 5 أنماط تتضمن "القصبة، والدرب، والمُشولقْ، والمربع، والمقدمْ"، فينتشر نمط بيوت "القصبة" عادة في وسط القرى، ويستفاد منها في مراقبة الحقول الزراعية، ويتصف شكلها بالدائرة المتكونة من قاعدة كبيرة، تضيق كلما ارتفع البناء، وكذلك يطلق عليها اسم الأبراج، لأنها تشبه أبراج الحراسة.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/3889-20250204131743-9269693.jpeg" data-name="3889-20250204131743-9269693.jpeg" data-id="11834" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">اختلاف الطوابق<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; box-sizing: border-box; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); line-height: var(--md-box-samantha-normal-text-line-height); overflow-anchor: auto; font-size: var(--md-box-samantha-normal-text-font-size); font-weight: 400; color: initial; margin-top: 0px;">ويشتهر "الدرب" بكونه ذو سبعة أدوار، وهناك "المُشولق" أيضًا وهو من الأنماط المنتشرة، حيث تتميز غرفه بإطلالتها على المدخل الرئيس، وتحتوي على فتحات صغيرة. وتأخذ هذه البيوت شكل حرف U أو L، وتتكون من دورين أو ثلاثة أدوار. ويوجد "المربع" الذي تتراوح طوابقه بين طابق وثلاثة طوابق. أما "المقدم" فكان يُصمم للذين يمتلكون إمكانات أقل، لذلك فهو يتكون من طابق واحد وسطح.</div>

Unique and diverse designs are integral to Najran’s architectural legacy in southern Saudi Arabia. These styles are tailored to local environmental conditions and deeply rooted in customs and traditions. This has ensured the old city of Najran stands as a vital component of the Arabian Peninsula’s cultural heritage.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/3889-20250204131756-8597592.jpeg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">Vertical construction Traditional Najrani homes predominantly feature vertical construction and typically do not exceed 100 square meters in area. The remaining land is often used as open spaces for livestock during the day, grain storage, and living areas during the summer. These old mud houses are clustered within agricultural farms without protective walls – this is not typical of the urban layout of traditional Islamic cities. However, the design reflects a strong sense of security and cohesion.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/3889-20250204131817-2340337.jpeg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">Al-Qasbah Najrani homes are categorized into five architectural styles: Al-Qasbah, Al-Darb, Al-Mushulaq, Al-Murabba, and Al-Muqaddam. The Al-Qasbah style is typically found in village centers and used for monitoring agricultural fields. The circular structures of such buildings feature a wide base that narrows upward, resembling guard towers.Al-Mushulaq style The Al-Mushawlaq style is characterized by rooms overlooking the main entrance, small windows, and U- or L-shaped layouts. These homes typically have two or three floors.<img src="https://prod-wafy-api.s3.eu-central-1.amazonaws.com/images/articles/3889-20250204131743-9269693.jpeg" data-name="3889-20250204131743-9269693.jpeg" data-id="11834" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">Al-Darb, Al-Murabba, and Al-MuqaddamThe most common style is Al-Darb, whose buildings consist of seven floors. Al-Murabba homes range from one to three floors. Al-Muqaddam homes, designed for those with limited resources, feature a single floor with a flat roof.

محتوى معرفي تفاعلي شامل لكل المعالم السياحية والثقافية والفعاليات الترفيهية والرياضية ﻓﻲ المدن السعودية